Originaire de Colombie, adaptée de la telenova « Yo soy Betty, la fea», adaptée par Silvio Horta, Ugly Betty présente un concept original en mettant en rôle titre America Ferrera en assistante qui ne répond au canon de la beauté tels que nous y sommes habitués.
Ugly Suarez est initialement embauchée par le Président de Meade publication pour assister son fils, Daniel, récemment nommé à la tête d’un journal de mode. Daniel aime les jeunes femmes et les soirées mais il n’est pas attiré par le monde de la mode. Dans les premiers temps sa collaboration avec Betty va être explosive mais rapidement il va découvrir les nombreuses qualités de la jeune femme. Betty va se révéler être une femme douce, très intelligente et passionnée par son travail.
La série est une véritable réussite, les audiences sont très bonnes et la série a reçu un nombre vraiment impressionnant de récompenses (Golden Globe Award 2007). Le concept a été repris en Allemagne avec  « le destin de Lisa ».
La série est diffusée depuis septembre 2006 sur ABC et en France depuis janvier 2008 sur TF1. A ce jour il existe 3 saisons de 24 épisodes durant chacun 42 minutes.
Une série à ne manquer….